quinta-feira, 8 de dezembro de 2011

Adenteste la bida


Adenteste la bida
cun fame de lhobo moço.
Todo neilha te soubo bien
i nunca pa la rue le boteste ua forfalha
até que la deixeste
nun sfergante
cula fuorça cun que habies bibido.
Tu, l sereno
morriste-te
na biolença de ls fierros na strada.
Tu, l amante de las cousas guapas
matórun-te
na feiura anónima de l alcatron.

Bárbara Lopes, Poemas do Zimbro, 2009, ed. outor




[an pertués:
Trincaste a vida
com fome de jovem lobo.
Tude nela te soube bem
e nunca lhe rejeitaste uma migalha
até que a deixaste
de repente
com a força com a tinhas vivido.
Tu, o doce
morreste
na violência dos ferros na estrada.
Tu, o amante das coisas belas
mataram-te
na fealdade anónima do asfalto.]




Sem comentários: