domingo, 28 de abril de 2013

caderno de apuntamientos / caderno de apontamentos


18.
 ando yá quantá a ber se ambento ua rateira de caçar demonhos, mas nun hai modos de paráren de crecer: yá me ténen saltado de fuolhas de jornales i hai dies un ancarrapitou se me pula gorbata anquanto la ponie;  ls specialistas que cunsultei son mais ou menos tan eignorantes cumo you, mas todos me dízen la mesma cousa: anquanto i nó, nun hai outro remédio senó cuntinar a dar le lhuita, senó até na cama drumiran cuntigo, ls almanechas.

//
ando há tempos sem fim a tentar inventar uma ratoeira para caçar demónios, mas não há maneira de pararem de crescer: já me têm saltado de páginas de jornal e há dias um trepou-me pela gravata enquanto a colocava;  os especialistas que consultei são mais ou menos tão ignorantes como eu, mas todos me dizem a mesma coisa: entretanto, não há outro remédio que não seja continuar a dar-lhe luta, caso contrário até na cama dormirão contigo, os estupores.

Sem comentários: