acende se te la lhembráncia cumo spino

azinolheste te an tou própio altar
i lhágrimas ponírun te ribeiras de
mirares a correr, anquanto ne 
l scuro buscas l camino de buolta 
a casa, a ti;


son te ls suonhos solo un ceçar,
i l tiempo un pildracho seco
al aire, que naide sabe 
quanto tiempo ten de quedar
de molho;


inda te son tristes las risas,
nun te achou la gana sou camino,
i medra te la soledade mais
que las yerbas nas bordas de
ls caminos;


témbran te las palabras, acende se te
la lhembráncia cumo spino,
mas nun sabes que puorta apuis
se abre, nien para adonde antrar
puodes ou salir;


queda agora un quadro
na parede, nesse punto eisato
adonde sou resfuolgo suspendiu 
la casa: pa ls uolhos ha de serbir
de bela a un outro die.