domingo, 30 de junho de 2013

caderno de apuntamientos // caderno de apontamentos


89.
a la bezes quedábamos cun uns ounheiros, que tamien le cháman meija-camas ,mui grandes ne ls dedos i agarrában tanta matéria que quedában amarielhos, apuis metiemos l dedo cun esses ounheiros na auga de cozer las patatas cun casca quando staba a ferber, apuis botában aqueilha matéria fuora i pintaba le, que esses ounheiros éran mui malos, dolien muito.

//

por vezes ficavamos com uns paneiriços, que também lhe chamam mija-camas, muito grandes nos dedos e enchiam-se com tanto pus que ficavam amarelos, depois metíamos o dedo com esses paneiriços na água de cozer as batatas com casca quando estava a ferver, depois deitavam aquele pus fora e fazia-lhe bem, pois esses paneiriços eram muito maus, doíam muito.

Sem comentários: