terça-feira, 18 de junho de 2013

caderno de apuntamientos // cadernos de apontamentos


69.
nun sei se yá te cuntei l que era ir a geira queimada, pus stá bien de ber, era ir a trabalhar todo l die i chegar a casa i queimar la geira desse die, hai quien le chame trabalhar para calcer, mas esso quier dezir nun ganhar nada, que nun ye la mesma cousa, senó mira a ber:
saliemos a la purmanhana cedo a saber dua carga de leinha, faziemos la carga i chegábamos a casa yá cun de nuite, ende queimábamos la leinha que habiemos traido i, yá bés, quedaba la geira queimada, tu que cuidas... la leinha era fraca i lougo ardie, que se bolbie todo an mofas porriba la giente, ua pessona quedaba toda nebada, l friu era muito i ala a queimar braçados até quie la leinha se acabasse.

//

não sei se já te contei o que era ir à geira queimada, pois está bem de ver, era ir todo o dia a trabalhar e chegar a casa e queimar a geira desse dia, há quem lhe chame trabalhar para aquecer, mas isso quer dizer não ganhar nada, que não é a mesma coisa, senão repara bem:
saíamos de manhazinha cedo à procura de uma carga de lenha, fazíamos a carga e chegávamos a casa já à noite, nessa altura queimávamos a lenha que tínhamos trazido e, bem vês, ficava a geira queimada, tu que pensas... a lenha era fraca e depressa ardia, que se transformava tudo em faúlhas por cima da gente, uma pessoa ficava completamente nevada, o frio era muito e toca a queimar braçados até que a lenha acabasse.



Sem comentários: