cuonta nana (19)

L TALHO // O BANCO

era ua beç un talho adonde todo mundo se podie sentar

mas apareciu un tiu que dixo, you sou l duonho, quien se quejir sentar ten que pagar

i todo mundo passou a pagar muito denheiro, puis nun podie bibir sien l talho

un die, l duonho scachou l talho porque nun antendie nada de talhos

i apuis oubrigórun las pessonas todas que alhá se sentában i anté las outras a pagar la cumpustura de l talho

quando l talho quedou cumpuosto, l duonho cuntinou a dezir que era del i a oubrigar las pessonas a pagar por se sentar
las pessonas anrezinórun i quejírun acabar cun l talho
ende ampeçórun a ansinar nas scuolas que nun era possible bibir sien talhos
l mais de la giente acraditou, i la bida cuntinou cumo siempre

//

era uma vez um banco onde toda a gente se podia sentar

mas apareceu um homem que disse, eu sou o dono, quem se quiser sentar tem de pagar

e toda a gente passou a pagar muito dinheiro, pois não podia viver sem o banco

um dia, o dono partiu o banco porque não percebia nada de bancos

e depois obrigaram todas as pessoas que lá se sentavam e até as outras a pagar o arranjo do banco

quando o banco ficou arranjado, o dono continuou a dizer que  lhe pertencia e a obrigar as pessoas a pagar por nele se sentarem
as pessoas zangaram-se e quiseram acabar com o banco
nessa altura começaram a ensinar nas escolas que não era possível viver sem bancos
a maioria das pessoas acreditou, e a vida continuou como sempre

Fracisco Niebro