27.
«... as palavras falam mais alto que as imagens. As legendas tendem a sobrepor-se à evidência do nosso olhar; mas não há legenda que possa de modo permanente restringir ou fixar o significado de uma imagem... Mas mesmo uma legenda absolutamente rigorosa é apenas uma interpretação, necessariamente limitada, da fotografia a que se refere (...) a fotografia proporciona um sistema único de revelações, ou seja, que nos mostra a realidade como nunca a tínhamos visto.» [Susan Sontag, Ensaios sobre Fotografia, Quetzal, (tradução]
Som dues las purmeiras cousas que busco nun retrato: bida i l modo cumo l tiempo chegou eilhi, i inda ye assi quando stou delantre l retrato dua piedra, dua muntanha ou de qualquiera paisaige.
//
São duas as primeiras coisas que busco numa fotografia: vida e a maneira como o tempo chegou ali, e ainda é assim quando estou diante da fotografia de uma pedra, de uma montanha ou de qualquer paisagem.
Sem comentários:
Enviar um comentário