quarta-feira, 1 de fevereiro de 2012

Las mies palabras


las mies palabras
znudei las
até eilhas me quedáren
resfolgando amplaches
ambaixo la lhéngua.

Buolbo las
cuçpo las
sorbo las
assopro las

stico las
de ls pies a la cabeça
stendo las

Fago las grandes
cumo ua nabe lhunar
i pequeinhas cumo un nino.
Busco an to la parte la lhinha
que me diga
adonde me puodo achar.

Ulla Hahn [Almanha, 1946 -]

[Serbi me de la traduçon de João Barrento, A Sede entre os limites, Relógio d'Água, 1992]





Sem comentários: