segunda-feira, 29 de outubro de 2007

La raposa i las ubas


Ua beç ua raposa andaba chena de fame sin achar nada que comer. Nesto, antrou nua binha chena de parreiras carregadicas de uvas yá bien maduricas. Mal ancarou culas ubas, la raposa quedou chena d’auga na boca i ampeçou a saltar a ber se le chegaba a las ubas. Bien salltou, mas las ubas stában altas i la raposa nun le chegaba. Antonce, alhá tubo que se ir ambora cula mesma fame i dezindo: Quien las quejir que las benga a comer, que stan berdes i mui agres. Nun bal la pena star-me you eiqui a cansar por bias deilhas.

Porqui se bei que quando las pessonas nun son capazes de alcançar l que quieren pónen-le la culpa a las circunstáncias; tamien se bei que las pessonas ténen tendéncia a nun dar balor al que nun son capazes de cunseguir.

(Fábula de Eisopo, amanhada i cun licion aclarada)

Sem comentários: