Un suonho para antregar

- Tengo un suonho pa t'antregar - anunciou-le
Sou fiturante.
- Agora, nun tengo tiempo. Pon-lo ende.
- Nun ye un recado. Ye un suonho.
- Pon-lo ende, yá dixe. Agora, tengo de m'ir. Stou atrasada.

Maria Gabriela Lhansol, O começo de um livro é precioso.



[an pertués:
- Tenho um sonho para te entregar - anunciou-lhe
Seu feturante.
- Agora, não tenho tempo. Daixa-o aí.
- Não é um recado. É um sonho.
- Deixa-o aí, já disse. Agora, tenho de ir. Estou atrasada.]