domingo, 10 de junho de 2007

L campo de l possible

Nun sonhes, alma mie, na bida eiterna:
busca, até l sgotares, l campo de l possible.


Píndaro [sec. vi-v a.c.], 3ª ode Pítica, 61-62.
Traduçon de Fracisco Niebro, cun assento ne l testo de David Mourão-Ferreira [Vozes da Poesia Europeia-I, p. 48. Colóquio Letras, nº 163].

Sem comentários: