segunda-feira, 4 de junho de 2007

La muorte nun ye cousa buona

La muorte nun ye cousa buona
i ls diuses bien l sáben.

Eilhes mais quieren bibir...


Safo (seclo VII-VI a.c.)
Traduçon, para mirandés, de Fracisco Niebro, cun assento ne l testo de David Mourão-Ferreira [Vozes da Poesia Europeia-I, p. 39. Colóquio Letras, nº 163]

Sem comentários: