segunda-feira, 4 de junho de 2007

L mais alto cantar de Salomon(XV)



You drumo mas miu coraçon bela

la boç de l miu amado chama


abre mie armana mie amiga

mie palomba sin acumparança

que tengo mie cabeça chena d’ourbalheira

i l miu pelo pinga cula ceçon de la nuite


yá znudei l miu bestido

cumo l tornarei a bestir?

yá lhabei ls mius pies

cumo ls tornarei a amporcar?


l miu amado metiu la mano pula frincha de la puorta

i yá nun paro de tembrar

alhebantei-me par’abrir al miu amado

i mies manos pingórun mirra

mius dedos son mirra que scuorre

pulas missagras de l’aldaba


you abri al miu amado

i l miu amado habie salido i habie-se sumido

i la mie alma saliu-se-me atrás l falar del

busquei-lo i nun lo achei

chamei-lo i nun me respundiu


achórun-me ls guardas

que fazien ronda a la cidade

dórun-me i scalabrórun-me

tirórun-me l miu manto

ls guardas de las muralhas


you bos pido moças de Jarusalen

que se achardes l miu amado

me l béngades a dezir

stou mi malica d’amor




Sem comentários: